Si on doit effectuer un montage avec un triac, des fusibles et des borniers de raccordement, pour le contrôle d'un moteur, par exemple, doit-on faire approuver le montage à pied d'œuvre ?

Oui, il ne suffit pas d'assembler des pièces qui ont toutes été approuvées de façon individuelle. L'ensemble doit aussi être approuvé pour l'usage auquel il est destiné, tel que mentionné à l'article 2-024 du Code de construction du Québec, Chapitre V – Électricité 2010. Ce type d'assemblage est couvert par la norme CSA C22.2 N^o 14, « Appareillage industriel de commande ».