Chef no 1. Avoir soumissionné sur des travaux d'installation électrique au 333, route du Canton, à Brownsburg-Chatham, le ou vers le 25 au 30 novembre 2023, et cela, sans être membre de la CMEQ
Chef no 2. Avoir exercé comme maître électricien, en exécutant ou faisant exécuter des travaux d’installation électrique, ou des travaux de réfection, de modification ou de réparation d’installation électrique au 333, route du Canton, Brownsburg-Chatham, durant la période de décembre 2023 à mars 2024,, et cela, sans être membre de la CMEQ